일본목련

 

 

 

 

 

꽃이 지고

 

 

 

 일본 목련과 후박나무는 자주 혼동된다.

일본에서는 자기네 특산인

일본 목련을 한자로 후박(厚朴), 또는 박(朴) 이라고 하고

진짜 후박나무는 중국이름 그대로 남(楠)이라고 한다.

우리나라 조경업자들이

일본목련을 수입해 들여올때

후박나무로 번역해 버린 탓에

일본목련을

후박나무로 알고

있는 사람도 많다.

혼동 하지 마시기를